Kişisel Verilerin Korunmasına İlişkin Aydınlatma Metni
Bella Tekstil Sanayi ve Ticaret A.Ş. ("Bella Tekstil" veya "Şirket") olarak, kişisel verilerinizin güvenliğine ve gizliliğine büyük önem veriyoruz. Bu aydınlatma metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") ile Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca, kurumsal internet sitemiz ve iletişim kanallarımız aracılığıyla işlenen kişisel verileriniz hakkında sizi bilgilendirmek amacıyla hazırlanmıştır.
Kişisel verileriniz, veri sorumlusu sıfatıyla Bella Tekstil tarafından aşağıda açıklanan kapsamda işlenmektedir. Bilgi güvenliği yönetim sistemimiz ISO/IEC 27001:2022 standardına göre belgelendirilmiştir.
Veri sorumlusu
| Ticaret unvanı | Bella Tekstil Sanayi ve Ticaret A.Ş. |
| MERSİS no | 163042831800040 |
| Adres | Mahmutbey Mah. Ordu Cad. Tempo Plaza No:42/111 Bağcılar / İstanbul |
| E-posta | info@bellatekstil.com |
| KEP adresi | bella@hs02.kep.tr |
| Telefon | +90 212 671 00 71 |
Bu metin yalnızca kurumsal internet sitesi ziyaretçileri, iletişim formu kullanıcıları, iş başvurusunda bulunan adaylar, iş ortakları ve basın mensuplarını kapsar. WOODY markasının çevrim içi mağazası woody.com.tr üzerinden yapılan alışverişlerde ilgili sitedeki aydınlatma metni geçerlidir.
1. İşlenen Kişisel Verileriniz
İşlediğimiz kişisel veriler, Şirketimizle hangi kanal ve ilişki kapsamında iletişim kurduğunuza göre değişmektedir.
| İlgili kişi grubu | İşlenen kişisel veri kategorileri |
|---|---|
| İnternet sitesi ziyaretçileri | İşlem güvenliği (IP adresi, tarayıcı ve cihaz bilgisi, ziyaret tarihi ve saati, log kayıtları) |
| İletişim formu kullanıcıları | Kimlik (ad, soyad), iletişim (e-posta adresi), mesleki bilgi (şirket adı), talep ve şikâyet bilgileri (konu, mesaj içeriği) |
| İş başvurusunda bulunan adaylar | Kimlik, iletişim, eğitim ve mesleki deneyim bilgileri, özgeçmiş ve ön yazıda paylaşılan bilgiler |
| İş ortakları, tedarikçi ve müşteri temsilcileri | Kimlik, iletişim, mesleki bilgi (unvan, şirket), ticari yazışma içeriği |
| Basın mensupları | Kimlik, iletişim, kurum ve görev bilgisi, talep içeriği |
İnternet sitemiz üzerinden sağlık verisi, dini inanç veya biyometrik veri gibi özel nitelikli kişisel veri talep edilmemektedir. Özgeçmişinizde bu tür bilgilere yer vermemenizi rica ederiz.
2. Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları ve Hukuki Sebepleri
Kişisel verileriniz, KVKK'nın 4. maddesindeki genel ilkelere uygun olarak; hukuka ve dürüstlük kuralına uygun, doğru ve gerektiğinde güncel, belirli, açık ve meşru amaçlarla, bu amaçlarla bağlantılı, sınırlı ve ölçülü biçimde işlenmektedir.
| İşleme amacı | Hukuki sebep (KVKK md. 5/2) |
|---|---|
| İletişim formu, e-posta ve telefon yoluyla iletilen talep, soru ve önerilerin yanıtlanması | Veri sorumlusunun meşru menfaati (f) |
| İş ortaklığı, satış, B2B ve tedarik süreçlerinin yürütülmesi | Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olması (c) |
| İş başvurularının değerlendirilmesi ve işe alım süreçlerinin yürütülmesi | Sözleşmenin kurulmasıyla doğrudan ilgili olması (c); meşru menfaat (f) |
| Basın taleplerinin karşılanması ve kurumsal iletişim faaliyetlerinin yürütülmesi | Veri sorumlusunun meşru menfaati (f) |
| İnternet sitesinin güvenliğinin sağlanması ve 5651 sayılı Kanun kapsamındaki log kayıtlarının tutulması | Kanunlarda açıkça öngörülmesi (a); hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi (ç) |
| Bilgi güvenliği süreçlerinin yürütülmesi | Hukuki yükümlülük (ç); meşru menfaat (f) |
| Yetkili kurum ve kuruluşların bilgi taleplerinin karşılanması | Hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi (ç) |
İnternet sitemiz analitik veya pazarlama amaçlı çerez kullanmamaktadır. Sitede yalnızca dil tercihiniz (Türkçe/İngilizce) tarayıcınızda saklanır; bu bilgi Şirketimize iletilmez.
3. Kişisel Verilerin Toplanma Yöntemleri
Kişisel verileriniz; kurumsal internet sitemizdeki iletişim formu ve sunucu kayıtları, e-posta ve telefon görüşmeleri, LinkedIn ve Instagram gibi sosyal medya hesaplarımız, kariyer platformları ve fuar, toplantı gibi yüz yüze görüşmeler aracılığıyla, kısmen veya tamamen otomatik yollarla ya da veri kayıt sisteminin parçası olmak kaydıyla otomatik olmayan yollarla toplanmaktadır.
4. Kişisel Verilerin Aktarılması
Kişisel verileriniz, yukarıdaki amaçlarla sınırlı olmak ve gerekli teknik ve idari güvenlik önlemleri alınmak kaydıyla, KVKK'nın 8. maddesine uygun olarak aşağıdaki alıcılara aktarılabilir:
Hizmet sağlayıcılar: Barındırma, e-posta, bulut, bilgi teknolojileri ve insan kaynakları hizmeti aldığımız tedarikçilere, yalnızca hizmetin gerektirdiği ölçüde
Hukuk ve danışmanlık: Avukatlar, mali müşavirler ve denetim firmalarına, hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi amacıyla
Yetkili kurum ve kuruluşlar: Mevzuatın öngördüğü hallerde yargı mercileri ve kamu kurumlarına
Yurt dışına aktarım: Kişisel verileriniz yurt dışına aktarılmamaktadır. E-posta ve ofis uygulamalarımız Türkiye'de bulunan sunucularda barındırılmaktadır.
5. Saklama Süreleri ve Veri Güvenliği
Kişisel verileriniz, işlenme amacının gerektirdiği ve ilgili mevzuatta öngörülen süre boyunca saklanır. Bu süre sona erdiğinde verileriniz, Kişisel Veri Saklama ve İmha Politikamız doğrultusunda resen veya talebiniz üzerine silinir, yok edilir ya da anonim hale getirilir.
| Veri | Saklama süresi |
|---|---|
| İnternet sitesi trafik ve log kayıtları | 2 yıl (5651 sayılı Kanun) |
| Ticari ilişkiye ait yazışmalar | İlişkinin sona ermesinden itibaren 10 yıl (Türk Ticaret Kanunu) |
Bella Tekstil, kişisel verilerinizin hukuka aykırı olarak işlenmesini ve bunlara erişilmesini önlemek, verilerin muhafazasını sağlamak amacıyla ISO/IEC 27001 bilgi güvenliği yönetim sistemi çerçevesinde erişim yetkilendirmesi, şifreleme, kayıt izleme, yedekleme ve personel farkındalık eğitimleri gibi uygun teknik ve idari tedbirleri almaktadır.
6. Haklarınız ve Başvuru Yolu
KVKK'nın 11. maddesi uyarınca Şirketimize başvurarak:
Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
İşlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
KVKK'nın 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
Düzeltme, silme veya yok etme işlemlerinin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
Münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonuç çıkmasına itiraz etme,
Kanuna aykırı işlenmesi nedeniyle zarara uğramanız halinde zararın giderilmesini talep etme
haklarına sahipsiniz.
Bu haklarınızı, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ uyarınca, kimliğinizi tespit edici bilgi ve belgelerle birlikte aşağıdaki yollardan biriyle kullanabilirsiniz:
Islak imzalı dilekçeyle şahsen veya noter aracılığıyla: Mahmutbey Mah. Ordu Cad. Tempo Plaza No:42/111 Bağcılar / İstanbul
Kayıtlı elektronik posta (KEP) ile: bella@hs02.kep.tr
Güvenli elektronik imza veya mobil imza ile ya da sistemimizde kayıtlı e-posta adresinizden: info@bellatekstil.com
Başvurunuzda ad, soyad, imza (yazılı başvurularda), T.C. kimlik numarası (yabancılar için uyruk ve pasaport ya da kimlik numarası), tebligata esas adres, varsa e-posta ve telefon bilgisi ile talep konusunun yer alması gerekir. Başvurunuz, niteliğine göre en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır. İşlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi halinde, Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nun belirlediği tarifedeki ücret alınabilir.
Bu aydınlatma metni gerektiğinde güncellenebilir. Güncel metin her zaman kurumsal internet sitemizde (www.bellatekstil.com) yayımlanır.
Son güncelleme: Ekim 2026
This privacy notice is provided in Turkish under Turkish data protection law (KVKK). For questions in English, please write to info@bellatekstil.com.